наверх


Вечер французской поэзии

изменена 2019-05-20 18:18
«Вечер французской поэзии»

В отделе иностранной литературы ЦГБ им. М. Горького состоялся вечер французской поэзии, приуроченный к Году Франции в России.

На мероприятии собрались любители французского языка – преподаватели, студенты, учащиеся. Преподаватель Николаев А.В. представил на французском языке краткий обзор о жизни и творчестве известных поэтов Франции. Особое внимание он уделил поэтам-юбилярам 2010 г.: П. Беранже, А. Ламартину, А. де Мюссе, Ж. Преверу.

На вечере также говорилось о малоизвестных фактах из творчества всемирно известного писателя Ги де Мопассана. Оказывается, он писал не только романы, но и стихи. Томик поэзии Мопассана, изданный в 1904 г., стал украшением книжной выставки «Шедевры французской поэзии», подготовленной сотрудниками отдела.

В заключение вечера участники декламировали свои любимые стихи французских поэтов на языке оригинала.

 

 

Le Poète est semblable au prince des nuées

Qui hante la tempête et se rit de l'archer...

 

Поэт, вот образ твой!.. ты – царь за облаками;

Смеясь над радугой, ты буре вызов шлешь!

 

Шарль Бодлер (Charles Baudelaire)

<