Редакцией газеты "Библиотечная столица" объявлен конкурс на лучшее библиотечное издание "ПЕЧАТНОЕ СЛОВО".

МУК "Ростовская-на-Дону городская ЦБС" отправила на Первый (международный) конкурс 12 издательских работ по различным номинациям., объявленным в Положении о конкурсе.

В номинации "Дом родной - библиотека" - поэтические сборники "Библиотечный Парнас" и "А весною легко мне пишется".

Подлинный библиотекарь - это, прежде всего, человек, "окрыленный творчеством". Справедливость этой мысли становится очевидна, когда общаешься с коллегами. Не каждый из нас решится представить свое поэтическое откровение или прозаический этюд вниманию пусть доброжелательных, но оттого не менее строгих судий. И все же поэтическое произведение, даже самое далекое от совершенства, заслуживает быть услышанным.

Именно поэтому с 2003г. организационно-методический отдел приступил к осуществлению проекта "Содружество библиотечных Муз", целью которого явилось раскрытие творческого потенциала работников Ростовской ЦБС, а также популяризация их творчества. Итогом реализации этого проекта явился выпуск двух сборников стихов "А весною легко мне пишется…" и "Библиотечный Парнас", которые включили в себя поэтические и прозаические произведения наших коллег. Не будет преувеличением сказать, что эти сборники вызвали определенный резонанс среди творческой общественности г. Ростова-на-Дону. Их открывают доброжелательные и теплые напутствия известных ростовских поэтов В. Тихонова и А. Пепеляевой. Положительную оценку творчеству библиотекарей дали также такие известные донские поэты Н. Скребов и Д. Долинский, композитор С. Халаимов. Библиотекари участвуют в ежегодных городских фестивалях поэзии "Поэтический Ростов", на которых неоднократно отмечены дипломами победителей и участников.

Ценность подобных изданий бесспорна. Именно они помогают нашим коллегам утвердиться в собственной самобытности и совершенствовать тот драгоценный дар, который Борис Пастернак называл "чудотворством".

Составитель и редактор сборников - заведующая организационно-методическим отделом ЦГБ им. Горького МУК "Ростовская-на-Дону городская ЦБС" Зяблицева Наталья Олеговна.

В номинации "Дом родной - библиотека" - поэтический сборник "В стенах библиотек. Поэты Дона о книгах, библиотеках, библиотекарях", подготовленный библиотекарем филиала им. Чернышевского Павленко О.

Содержание сборника - это скромная попытка восполнить недостаток внимания к библиотеке и библиотекарям и тем самым выразить им искреннюю благодарность за подвижнический труд на ниве культуры. Герои этого сборника - книги, библиотеки и библиотекари, увиденные глазами донских поэтов и глазами простых людей - читателей. Несмотря на разный уровень поэтического мастерства, все стихотворения сборника, собранные воедино, дополняют друг друга, раскрывают поистине безмерную душевную широту и яркую индивидуальность наших земляков - мастеров библиотечного дела.

В номинации "Дом родной - библиотека" - издание "Библиотеки города Ростова в годы войны".

Брошюра подготовлена по материалам выступления на областной конференции "Библиотеки Ростовской области в годы Великой Отечественной войны", посвященной 60-летию Победы.

В подготовке издания использованы архивные документы из фондов Центральной городской библиотеки им. Горького, Донской Государственной Публичной библиотеки, воспоминания старейших читателей, сотрудников библиотек города, книги по истории края.

Авторами-составителями являются заведующая организационно-методическим отделом ЦГБ им. Горького Зяблицева Н.О., зав. сектором отдела Попова А.А.

В номинации "Краеведение" - "Путеводитель по библиотекам города".

"Путеводитель…" подготовлен к 25-летию со дня основания централизованной библиотечной системы г. Ростова-на-Дону.

В подготовке издания принимали участие все филиалы (всего 41) МУК "Ростовская-на-Дону городская ЦБС".

Автором-составителем является заведующая отделом дизайна, рекламы и издательской деятельности Конюхова Г.Г.

В номинации "Вечные имена" - "Русско - немецкий словарь наиболее употребляемых разговорных выражений".

Издание подготовлено отделом литературы на иностранных языках ЦГБ им. Горького МУК "Ростовская-на-Дону городская ЦБС" к 100-летию со дня рождения М.А. Шолохова.

Переводчиком и автором-составителем является зав. сектором ИНО Каштанова Л.А.

Предлагаемый читателям "Русско-немецкий словарь…" содержит перевод и объяснения не только диалектизмов, но и фразеологизмов, разговорных слов и выражений, а также историзмов, наиболее часто встречающихся в романе М. А. Шолохова "Тихий Дон". Стилистические пометки указывают на сферу употребления слов и выражений.

Надеемся, что данная работа будет полезна студентам-филологам и преподавателям немецкого языка, и послужит толчком к углубленному лингвистическому исследованию интересных проблем, связанных с переводом разговорной лексики и, в частности, диалектизмов.

В номинации "Вечные имена" - издание "Степной орел. Шолохов - герой художественных произведений", посвященное 100-летию со дня рождения великого донского писателя.

Иллюстрированный библиографический обзор литературы подготовлен зав. отделом справочно-библиографической и информационной работы ЦГБ им. Горького Ириной Геннадьевной Ворониной.

Составителю удалось собрать материал, начиная от документальной повести секретаря М.А. Шолохова П. Чукарина и кончая современными авторами В. Дегтевым, А. Воронцовым и др. В обзор включены и стихотворные произведения о М. Шолохове. Данное издание предназначено для работы библиотекарей и читателей, интересующихся творчеством М. А. Шолохова.

Текст обзора "Степной орел" использовали филиалы Ростовской ЦБС при проведении мероприятий, посвященных 100-летию со дня рождения М. А. Шолохова.

В номинации "Вечные имена" - издание "Дорога к сердцу", посвященное 90-летию со дня рождения А.В. Калинина

Иллюстрированный библиографический список литературы подготовлен сотрудниками отдела справочно-библиографической и информационной работы ЦГБ им. Горького. В брошюру включены издания донского писателя и документы о нем и его творчестве, имеющиеся в фондах библиотек МУК "Ростовская-на-Дону городская ЦБС".

Вступительная статья написана известным донским литературным критиком В.Я. Котовсковым.

Использованы иллюстрации из архива художника В. А. Чаусова.

В номинации "Детство вечное" -альбом творческих работ "Моя малая родина - донской край", в котором собраны стихи и рисунки детей - читателей Ростовской-на-Дону городской ЦБС".

Конкурсы детского творчества проводятся в библиотеках Ростовской ЦБС регулярно, посвящаются памятных датам истории страны и края. Дети с удовольствием откликаются на приглашение к участию в различных творческих состязаниях, в библиотечных мероприятиях. Библиотеками Ростовской ЦБС издано несколько сборников детских стихов, посвященных дню Победы, дню матери, дню города, освобождению города от немецко-фашистских захватчиков и т.д.

Данное издание подготовлено сотрудниками БИЦ им. Гагарина: зав. детским отделением Ириной Сергеевной Назарян, зав. сектором БИЦ Волочаевой В.В.

В номинации "Дом родной - библиотека" - газету "Библиокомпас".

Газета "Библиокомпас" издается Центральной городской детской библиотекой им. Ленина МУК "Ростовская-на-Дону городская ЦБС" с 2001 года для сотрудников муниципальных и школьных библиотек города.

Цели издания - повышение престижа детской библиотеки в целом и каждого библиотекаря в отдельности, обмен передовым опытом.

В каждом номере представлены:

• Теоретическая информация по видам библиотечной работы;
• - Готовые материалы по различным формам досуговой деятельности (сценарии мероприятий, программы).

В "Библиокомпасе" освещаются яркие события из жизни детских библиотек Ростовской ЦБС: итоги конкурсов, крупные семинары для сотрудников детских библиотек города (а также материалы Областных семинаров), юбилеи коллег.

Выпускается также Приложение "Библиотечка Библиокомпаса", представляющее собой сборник методических материалов в помощь планированию, обслуживанию пользователей. Некоторые из выпусков Приложения предназначены для сотрудников школьных библиотек.